Navin y sus compañeros de curso viajan a Lucien, una ciudad devastada por la guerra y plagada de criaturas misteriosas, para buscar un faro esencial para su lucha contra el Rey de los Elfos. Mientras tanto, Emily vuelve al Vacío con Max, uno de los leales seguidores del Rey de los Elfos, donde se entera de los más oscuros secretos. El riesgo es más alto que nunca para Emily y Navin.